ARÁBIGO JUEGO RÍTMICO DE EQUILIBRADA
RUGOSIDAD PRIMARIA
Este mini-álbum reúne las primeras canciones que Gustavo Madrid compuso en castellano. Sus amigos y colegas preferían que continuara escribiendo letras en inglés, por lo que aprovechó el momento en que todos estaban de vacaciones para dedicarse a escribir y grabar las 4 pistas que se incluyen en “Cuenta”. Fue una semana intensa, asegura.
Utilizó todo lo que estaba a su alcance: un botellón plástico, un resorte metálico, una lámina metálica, un tabla de madera multilaminada, una versión en castellano del libro “El padre cosa” de Philip K. Dick, un cenicero de loza, un batidor de crema a pilas, un e-bow que usa una batería de 9 volts, un slide de cromado metálico, un bajo eléctrico prestado, un órgano eléctrico incautado, dos guitarras eléctricas, una computadora Macintosh G3, un grabador Sony A8 de Digital Audio Tape, un par de casetes vírgenes y su propia voz.
Creó loops con sonidos que editó con la computadora. Evitó programar secuenciadores y máquinas de ritmos. Raspó, golpeó, agitó. Usó un poco de distorsión. Susurró. Cantó espontáneamente. Grabó sin prejuicios.
This EP puts together the first songs that Gustavo Madrid wrote in Spanish. His friends and colleagues would have preferred that he continued writing in English; that´s the reason why he took advantage of their absence, as they were all out of town, to devote himself to the task of recording the four tracks included on “Cuenta”. It was an intense week, he assures.
He made use of everything that was at hand: a big plastic bottle, a big metal spring, a metallic sheet, a multilayered wooden board, a Spanish version of Philip K. Dick´s novel “The Father Thing”, a ceramics ashtray, a battery powered blender, an e-bow powered by a 9-volt battery, a chromed slide, a borrowed bass guitar, a confiscated electric organ, two electric guitars, a Macintosh G3 PowerPC, a Sony A8 digital audio tape recorder, a pair of blank tapes and his own voice.
He edited loops on his computer. He avoided programming sequencers or drum machines. He scrapped, hit, shook up. He used some distortion. He whispered. He sang spontaneously. He recorded without prejudices.
credits
released October 12, 2011
Compuesto, interpretado, producido y grabado en El Quinto durante una semana del mes de enero del año 2000 por Gustavo Madrid, en solitario.
A pesar de sus suaves modales y de su muy buena educación es díscolo, terco e indomable. Puede aburrirse de sus logros, pero nunca de explorar y experimentar nuevas formas de hacer música. Prefiere una canción repetitiva a una canción que se repita.